Depois de servidos, há um tempo de espera que parece uma eternidade até à menina que nos está a atender realizar a operação de pagamento na máquina registadora.
Ao fim de tudo o isto exclama (tudo num sotaque bastante africano):
- Régistéi um chá..... (pausa)
- Más isso naúm é um chá.... (pausa onde o riso já é quase incontrolável)
- Ágóra naúm dá párá ánulá! (pausa onde tivemos claramente que desviar o olhar)
E efetivamente, pagou-se apenas um chá (1€) ao invés de dois cafés (1,30€).
